Duelo de nomes - Chloe vs Zoe

O duelo de hoje é um pouco menos tradicional do que o costume e, como tal, talvez seja menos do agrado dos leitores habituais, mas também não sei se será justo considerá-lo um duelo improvável, tendo em conta que a soma das variantes de Chloe e Cloe colocavam-no no top 100 de 2018. Zoe é menos popular e Zoey ainda menos, mas será que os pais que gostam de Chloe também ponderam Zoe? Os dois nomes estão em alta em vários dos países a que prestamos atenção aqui e acho que já nos são bastante familiares. Apesar de não serem nomes super instintivos na língua portuguesa, não são mais desafiantes do que outros nomes estrangeiros que já se usam com frequência por cá. 

O que é que vocês acham destes nomes? Qual é o vosso preferido? Qual vos dois vos parece funcionar melhor em Portugal?

Resultado da sondagem

Filhos dos famosos 2018 - Zoe & Carolina

• Carolina, filha de Cláudia Borges, que já era mãe de Rodrigo
• Zoe, filha da apresentadora de televisão brasileira Sabrina Sato e do ator Duda Nagle [na foto]

De acordo com a imprensa brasileira, a gravidez da Sabrina Sato foi uma das mais mediáticas de sempre e a escolha do nome foi muito enfatizada, quer pela apresentadora, quer pelos seus milhões de seguidores. Quando foi revelado o nome, choveram críticas, sobretudo pela inegável proximidade de Zoe, que significa "vida", ao verbo zoar - que os brasileiros usam como sinónimo de troçar ou gozar. 

Como já é habitual, começou-se logo a falar de bullying e nas imensas dificuldades que esta criança terá de enfrentar. 

Em 2012, partilhei aqui no blog uma reflexão sobre este tema e mantenho a minha opinião: o bullying é um fenómeno seríssimo, que não deve ser encarado com condescendência, mas estou muito longe de acreditar que o nome seja um dos principais desencadeadores deste fenómeno! Concordo, claro, que os nomes são propícios a brincadeiras pueris, que envolvem sobretudo rimas. Mas são brincadeiras que passam para o nível da maldade quando são proferidas por adultos que deviam era ter juizinho naquelas cabeças! Hoje, as crianças estão expostas a imensos nomes diferentes, sobretudo graças aos desenhos animados. A minha filha de 2 anos e meio não vê problema nenhum em Gastão, mas quantos adultos reagiriam com tamanha indiferença?!